小蜜蜂“玛雅”充满了对外面世界的好奇，决定和好朋友“威利”飞出蜂巢，一探究竟。

尤Kahdem是一个男人谁几乎已经放弃了生命，判处低设防监狱农场，完全不具威胁性的环境，但仍然觉得有些人是可以改造的。在韩元WRON，办案员马特·佩里已经建立了一个独特的方案，通过让他们受伤的猛禽康复有责任修复破碎的男人 - 美丽的，可怕的骄傲鹰，隼和猫头鹰。排除万难，马特发生在尤他的头号测试案例，

悲催的房地产经纪人弗兰克，他的生意失利，又家人的关系处于空前的低谷，在这时，偶然遇见了莎拉——这个让他想起他母亲的女人，他们之前逐渐深厚的感情开始在感情上治愈他。