故事发生在1980年代的纽约，一只住在曼哈顿的狗狗厌倦了孤独，他决定购入高科技机器人作伴，两人在纽约街头共舞同欢，友谊日渐深厚、密不可分。某日，他们在海滩上慵懒午睡，机器人醒来后却再也无法动弹，狗狗只能带着沉痛的心情，在夏夜中被迫离开。在无尽的等待中，他们是否会再次相遇？

NBC续订《拉布雷亚》第三季。

年轻女学生露兹被一家善良的卡因冈人抚养长大，勇于冒险的她与萤火虫伙伴一起踏上寻根之旅。

盲人阿里正在自杀，楼道管理员敲开了他的家门，告诉他警方正在搜索的逃犯莱拉就躲在大楼里。渐渐地，阿里发现这个女人其实就藏在他的房子里。莱拉因参与了一场工人抗议运动并引起了骚乱被警方带走，四岁的儿子因此失踪，为此莱拉懊悔不已。逐渐地，阿里对莱拉有了感情，帮助莱拉成为他逃避现实的一种方式。